Friday, July 27, 2012

Birthday celebration

Friday, July 27, 2012

Tomorrow is Emilio's birthday. Emilio is one of the grandchildren. He will turn 7.  Tonight, the family celebrated by having several of Emilio's friends come over for que que (cake) and conos de helado (ice cream cones) and play time.



Emilio's birthday. Emilio is sitting on the couch on the far right.


  After taking pictures of the children and family, everyone gathered at the table to sing Happy Birthday,. The que que (cake) had one lit candle, and the lights were turned off. The song went like this (to the traditional sound of Happy Birthday in English):

Cumpleanos Feliz  (pause)   Cumpleanos Feliz  (pause)  , etc.  During the pauses, Emilio's older cousin, Juan Miguel, would shout out chicharrones!  It was pretty funny. After blowing out the candle, everyone was served cake, ice cream cones, and soda pop. Then the kids went outside to play.

Blowing out the candle. Emilio with his mother Marcia.


Mayra Portilla and her husband, Miguel Quesada, are the patriarchs of the family. Their 3 grandchildren are left to right: Jose Miguel, 10; Emilio,7; Mariana, 4. The boy on the far right is their family friend, Davis.

Tomorrow, the children and their aunts will go to a local amusement park to continue to celebrate Emilio's birthday.

3 comments:

  1. So What happened today with going to the Mall with Kaisa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kesa and I did go into town yesterday and to the "mercado de artesanias." It is a market where the locals sell their handicrafts. We only stayed for a little while, so I am going back today and to the National Museum while Kesa goes to the amusement park with the children. Later tonight I will write another blog entry about my experience at the market yesterday and today. Will, I think you are my most faithful reader!

      Delete
  2. There is other people reading and some just won't comment!

    Your my mom I have to be a faithful reader!

    ReplyDelete