Sunday, July 22, 2012

A few pictures

July 21, 2012


The first thing I saw after passing through customs. It´ actually an advertisement for beer (cerveza), but I liked the picture!






La virgencita at the entrance to the neighborhood protects all who enter.




Where I am staying.


My room
Mountains in the distance.


Some feelings are just universal!


My First Day in Costa Rica


July 21st -

My plane left Seattle just before 7:00 last night and arrived in Denver at 10:22. It was a quick and uneventful flight. I had just a short walk to the next gate, but heard my name being paged on my way there. I had to verify that I did have a return flight and show my passport before being allowed on the plane. Just before midnight the flight to San Jose took off. I was surprised that most of the passengers were American as well as the crew. I wondered if I’d hear Spanish on the plane; I did not.

A mother and her daughter, who looked to be about 7, sat beside me. The child and her mother promptly took their shoes off and I was hit with a smell I haven’t experienced since our son Sean used to do the same thing on our family road trips. Facing a 5 hour flight, I knew that wasn’t going to work. I turned on the air nozzle and aimed it right at my face so I could get some fresh air. That did the trick! Other than a lot of initial wiggling, the child finally fell asleep with her head on her mother’s lap and her feet curled up against my legs. I soon dozed off, too, despite having feet almost in my lap.

We arrived in San Jose a little past 5:00 this morning. Looking out my window, I saw a couple of small mountains and the lights of the city as we landed. I like mountains, so my first impression was very favorable. We were told a customs agent would greet us so we should have our papers ready as we disembarked. As I left the plane, I didn’t see anyone, so I wandered down the passageway through the gates, eventually saw a sign for immigracion and followed the rest of the norteamericanos.  I greeted a man in Spanish and he replied back in English with a strong Spanish accent. He stamped my passport and grunted for me to move down the hall toward la aduana (customs.) After dropping off my paperwork there and having my luggage scanned, I started for the exit and met with at least 6 people offering a taxi. I didn’t need a taxi and quickly saw the man who came to pick me up and take me to my host family.

His name is Leonel (like Lionel Richie, he said). He has worked for 20 years as a driver at the school I am attending.  It turns out he is somewhat of a local hero. He showed me a copy of a runner’s magazine with his picture on the front cover. He likes Indians and always dresses in a headdress and war paint when he practices or runs marathons. He is known as el indio leo. We drove past an area that he renovated. The area had a bad drug problem and he turned it into a beautiful parque (park). A wall in the parque has been painted with a mural of him as a runner. The name el indio leo adorns the mural. He has run a marathon in Germany and would love to run in the Boston Marathon, but he has to get a Visa and he says it is very difficult to get.  He was such a nice man and immediately put me at ease. We had quite a lovely conversation--all in Spanish. When we arrived at the host family’s house, he told them I speak Spanish better than all of them! Trust me: he was just being nice.  J

My first day in Costa Rica has been interesting. I am staying with the Quesada - Portilla family. The family is headed by a very nice older couple, Miguel Quesada and his wife, Mayra Portilla. So many people came and went during the day that I can’t possibly remember the names and relationships. I do know that their son and two daughters live in their own places on the property and they and their children were many of those who were in and out. Sra. Portilla’s parents also live nearby and were here as well. There were also some friends, treated like family members, of course. Another Spanish student from Alabama also stays here. A feeling of total harmony exists in the household, which is amazing to me given the number of people in such close proximity. I admire the strong sense of family, love, patience, and support of one another that is so typical of many Latino families and very evident here. Their daughter, Marcia, was completely shocked when I casually mentioned that I haven’t seen my mother in 2 years due to the distance that separates us. That just wouldn’t happen in this culture.

Their home is in an area known as Santa Marta. There is a small statue of la virgencita (Virgen Mary) at the entrance to the neighborhood, blessing all who live or visit here. Santa Marta is considered an upscale area, middle class so to speak. However, what is considered middle class here is not the same as middle class in the U.S.

The Quesada-Portilla family live in a pleasant home with a gated entrance. They have a small front yard, adorned with lots of flowers and rose bushes, bearing bright red roses, but mostly taken up with the driveway. The back yard, however, is much larger. Two small homes are in the back. These are where the daughters and their families live. There is a small banana grove at the very back of the yard, yielding lovely bunches of small bananas. The trees are called bananos.  There are also lime trees, a bush that has berries that look like very elongated blackberries (without the painful briers and stickers), and several patches of plants bearing calabazas, large squashes that resemble zucchini. All of this is in a yard that appears to be considerably less than an acre. Three dogs complete the inhabitants of the compound. The grandparents, who live across the street and 2 doors down, have a horse in their yard. I heard a rooster crowing nearby.

The living room and dining area is pleasant and feels very American middle class as far as the furnishings go. I have a small room with two twin beds and some shelves to use for my clothing. Cozy, sparse, functional. There are two bathrooms. One is specifically for the students to use. The sink has only cold water. There are no electrical outlets in there. The tub/shower has a faucet that only emits cold water. I confused this as the source of water for my shower and thought for a while, as I waited, waited, waited in vain for warm water, that I would be taking a cold shower. Fortunately, I gave a handle-like thing a try and found the warm water for the shower head. No long, hot showers here. The water is somewhat warm, not hot. They told me tonight that there was no water for two entire days last week! Mayra said they just drank wine during the two days. The electricity went out for a while the night before I arrived due to a thunder storm. Who hasn’t lost electricity during a storm? Getting by without electricity is an inconvenience to be sure. But, no water? I sure hope they don’t lose the water again. This Mormon girl can’t subsist on wine!

I have always had sympathy for immigrants to our country. One can only imagine what it feels like to be new in a country and not speak the language well. I now know what it feels like on an intimate level. How humbling to not understand basic things such as how to turn on the shower, how to use the internet (it’s all in Spanish), how to use the telephone (also, all I Spanish.), and how to use the bus system and to have to ask for assistance with everything. Marcia, who is also one of the teachers at the school I will be attending, took me to el mall de San Pedro by bus. Many people use the buses and it was quite full. There can be many locations listed on the front of the bus. It was very confusing, but she assured me I will get to know it well during the next month. I paid 210 collones for the ride. That sounds like a lot, but 511 collones is really just $1.00. The bus ride cost something like the equivalent of 40 cents.

At San Pedro Mall, I went to the bank right away to exchange money. I learned that one does not just stroll into the bank. The door is locked and a security guard lets you in. He had to check my passport and my purse to make sure I wasn’t bringing anything in that I shouldn’t have. Several years ago there was some kind of horrible bank robbery with lots of people killed or hurt, so they changed the law and all the banks in the country now have a security guard to let you in. I waited in a very long line with probably 70 people in it before being able to exchange the money.  Each person has a clearly marked set of lines to stand between as they wait in line. Only one person at a time is allowed at the teller’s window, so Marcia had to leave me to my own devices. I made the exchange successfully, so I guess I said the correct words!

Next, I bought a prepaid cell phone, a basic phone with no bells and whistles, and hope it will last the month I am here. My own cell phone will not work here. It keeps searching for a signal to no avail. I do not want to be walking around and riding buses without having a way to call for help should I lose my way. Marcia helped me negotiate a good deal on a phone with prepaid minutes. I was even given 4 entradas (tickets) to a local amusement park, which I promptly gave to Marcia for her children to thank her for all her assistance today.

The mall was very crowded, but everyone seemed to be in a good mood. Different cartoon characters wandered around entertaining the children. Except for the names of the businesses being in Spanish, it looked very much like any mall in the U.S., including the fast food chains of KFC, Burger King, and Wendy’s. McDonalds and Starbucks also have their presence known throughout the city.

The last thing I want to note is just how very kind everyone is. The women greet each other with a kiss on the cheek; the men shake hands. People talk to one another on the street and just seem very contented and happy. I didn’t see anyone in a rush or all stressed out. I think I could enjoy living in such a society.

So ends my first day in Costa Rica. I am very tired tonight. Buenas noches!

Tomorrow: going to church in Costa Rica…

Friday, July 20, 2012

Travel Day!

July 20, 2012

Today is the big day!  I leave later this afternoon. First stop: Denver. Then on to Costa Rica.

I've been awake since 4:30 a.m. going over my "to do" list. I could use another day to get ready. My head was in the clouds (Costa Rican clouds!) all week and I wasn't as productive as I should have been. So I will get running for now, tackle that to do list, and end by saying,  ¡Hasta pronto! ("See you soon"). Next post will be from Costa Rica!!!!!

Tuesday, July 17, 2012

Should I go to Mexico or Costa Rica ?

July 17, 2012

In three days I leave for Costa Rica!  I am muy emocionada (very excited), but it wasn't that long ago that I felt just plain confused...

When I applied for a passport, I thought I would be going to Oaxaca, Mexico. (Pronounciation: Wah-haw-kah). I had always wanted to go to Mexico. It just seemed logical since Mexico is our closest Hispanic neighbor. I learned about Oaxaca from the textbook I use to teach my first year Spanish students. It sounded like a nice place and the weather seemed to be do-able. Due to their elevation above sea level, it sounds like the weather is not as stifling hot as in other parts of Mexico. I wanted to see Monte Alban, experience the artesanías at the local markets, and improve my Spanish, which I've always thought was more like Mexican anyway.

Then I started hearing horrendous tales of the drug lords and their nasty wars in northern Mexico. One weekend in the spring, fifty people were found headless and mutilated. I remembered that about a year ago a U.S. citizen was shot as he jet-skied  just inside Mexican waters.  Did I really want to go to Mexico?  As I looked for flights and a school to study at in Oaxaca, I just had the hardest time committing to booking a flight.

I spoke with a teacher at our school who was going to Costa Rica with a group of 9 students in June. She had thoroughly researched options and chose Costa Rica because of its stable democracy and lack of negative publicity. I began to think about Costa Rica and started looking at schools there and cost of flights...but, I still just couldn't quite commit.

I prayed about it, thought about it endlessly, kept looking online and talking to people...

I decided:  I AM GOING TO MEXICO!  
         

Then my oldest son, begged me not to go there.

Back to praying, thinking, looking, investigating.

I decided:  I AM GOING TO COSTA RICA!



Another teacher at school said Mexico made more sense. According to her, traveling there would be more impressive to and respected by our students' parents and it is more "real"--whatever that means!

Okay, I AM GOING TO MEXICO!    

More awful stories in the news about Mexico.

Maybe COSTA RICA?  A friend of my daughter went there last summer and loved it.


HELP!  THE TIME WAS TICKING AWAY, TICKETS WERE GETTING MORE EXPENSIVE AND I STILL DID NOT KNOW WHERE I WAS GOING.

HOW ABOUT PUERTO RICO??????? At least it is part of the United States. But the cost of everything there reflects its link to the U.S. (pricey) and I heard it's not safe to go out at night there.

More praying, thinking, thinking, thinking...

Then suddenly one Saturday morning, I woke up and it was as clear as could be:  I am going to San José, Costa Rica!  I immediately went to the internet and booked my flights and registered at the school I will attend. It felt right.

I love it when a plan comes together...



Pura Vida means pure life. It is a common phrase in Costa Rica and refers to their way of life: easy going, happy, enjoying a relaxing life. It is similar to hakuna matata.
From: http://pocketcultures.com/2010/01/26/costa-rica-is-%e2%80%9cpura-vida%e2%80%9d/
 

Monday, July 16, 2012

We're sorry, but there is a problem with your birth certificate...

July 16, 2012

About 3 weeks into the wait for my passport, (4-6 weeks processing time), I came home to a letter from the passport-processing-people stating that my birth certificate couldn't be used because it did not have my parents listed on it.  When I ordered a copy of my birth certificate 3 years ago, that is what was sent to me. I used it to get a special driver's licence--special, because it cost $45 instead of the usual $25 and would allow me to travel to Mexico, Canada, and the islands of the Carribbean without a passport. No one questioned the birth certificate at that time. But that was not good enough for the federal government.

Of course the bad news letter arrived on a Friday...afternoon...late afternoon, when it was too late to call anyone. Rather than wait until Monday to try to get questions answered, I followed the directions on the letter to go to the CDC website to get information on how to order a birth certificate, clicked on the link to the state where I was born, and Great News! :  I discovered that I could not only order the birth certificate on line, but I could pay extra to get an expedited copy within 15 days. Well, I thought that 15 days was not so bad. I had allowed plenty of time before my travel date when I ordered the passport, so a short two week interruption shouldn't be a problem.  I paid the $38 fee and relaxed knowing that my birth certificate would be here in no time.

Well, if I had been born in any of the other 49 states in the Union, there would not have been a problem. I received an email a few days later stating that the state where I was born, had recently changed their laws about birth certificates and were updating their computer systems and because of this, processing times were "taking longer than normal."  Longer than normal being 4-6 weeks. The good news was that I would still get my birth certificate earlier than the poor suckers who did not request and pay $38 for an expedited certificate; they had to wait 6-12 weeks. As a courtesy, the email included a link to follow which order dates were being processed. It was supposed to be updated daily, but I probably do not need to tell you, that it was not. Sometimes 2, 3 or 4 days would pass and I would click, click, click off and on all day to see the same date. The worse part was getting down to the last couple of days prior to my order date. "Come on, people, surprise me and get a few days done today!" But, slowly, ever-so-slowly, the state would painstakingly complete...one...day's...... orders........at........a.................time.

It had been almost 5 weeks, but the link was still showing that my $38 expedited birth certificate was still being processed. So imagine my surprise when I came home from work one day to find that UPS had attempted to deliver my $38 expedited birth certificate earlier in the day, but no one was home.  I found the "delievery attempt" notice when I arrived home from work...on a Friday, late in the afternoon. More waiting: UPS is not open on the weekends, expedited packages or not! I did however, go online to the UPS website and requested to pick up the envelope with my $38 expedited birth certificate myself. I was not allowing any more opportunities for missed deliveries!

The following Monday, I drove to the closest UPS center, picked up my $38 expedited birth certificate and immediately mailed it via certified mail ($5.75) to the passport processing center. I requested a signed acknowledgement that it was delivered.

Two more weeks passed, and with less than 2 weeks to go before my departure date, my passport finally arrived!  It had cost $194.75 from start to finish--over $200 if you count the gasoline used to drive to UPS and the post office.  I anxiously tore open the envelope and...

The first thing I did was open it to admire that lovely turtle-like photo of myself!

The world's costliest passport:   $194.75!!!!

Saturday, July 14, 2012

Getting a Passport

July 14, 2012

During all the time I studied Spanish, I never traveled to a Spanish-speaking country. I felt I couldn't afford it or maybe I was just afraid of traveling by myself.  Okay, so maybe it wasn't a fear of traveling. I drove all over the United States by myself. I made 11 round trips from Georgia to Utah while I was attending BYU. So maybe it was just the money. Afterall, I put myself through college, working myself round the clock during the summers and part-time during the school year. Every penny seemed to go to books, tuition, and housing. Occasionally I'd wisftully think about a study aboard program, but it seemed too fantastic an idea and certainly too expensive.

So, I never had a passport; I never needed one.

Last April ,when I finally made up my mind to travel outside the U.S., I applied for a passport. The paperwork can be filled in online or printed and filled in by hand. I chose the online version so I would have a neat, professional-looking application to turn in. It seemed pretty easy, except I couldn't figure out if I should use my maiden name or married name in certain places on the application. First, I used the name on my birth certificate and figured my married name would go under the a.k.a. section.  Then I changed it to my married name and used my maiden name as the a.k.a. Then I remembered that when I married I dropped my middle name and began using my maiden name in its place. I spent more than an hour typing and retyping the application going back and forth on what I thought they wanted. Everytime I made a change, for some reason, I had to start over again. I think I finally settled on the name on my birth certificate.

Of course, whatever I settled on was not correct.  I should know after all these years that the average person filling out governmental paperwork will never know what the government has in mind, no matter how logically one approaches the task.  Once I arrived at the police station to turn in my paperwork and get my picture taken, the first thing I had to do was change every reference to my name to agree with the identification I was using.  I had to strike through each line, write the correct form of my name (which I think was first name, maiden name, and married surname), and finally, squeeze in my initials that I was the one making the changes. My nicely typed application looked like it had been completed by someone who couldn't make up their mind or someone with something to hide!

Next came getting my picture made. On a good day--- a good day being right after I've lost a LOT of weight-- I'm not especially fond of getting my picture taken. Well, this was not one of those good days...

Police Officer:   -Sit down, look up, stick your neck out...
Me   - You mean, like this?  Why am I sticking my neck out?

P.O.   -Uh, well, uh, if you stick your neck out, you won't have all that, um, all those, um, well, you know...your neck will look smoother.
Me  - Oh, you mean, I will only have ONE chin, instead of..."

CLICK! 

P.O.  - See, how nice that looks?"
Me   - Can, you retake that?  I look like a deranged turtle.
P.O.  -Naw, that is a good picture. That will be $ 151.00, please."



You be the judge....





Soft shell turtle



"You want me to do what?!   I feel like a turtle..."





   




 



  



  

                                                                            
 
I

Tuesday, July 10, 2012

I love Spanish!

July 10, 2012

I am leaving for Costa Rica in 10 days!  Saying I am excited just doesn't adequately describe my feelings!  I have looked forward to the opportunity to study Spanish abroad for many years, but first I want to tell you why I love Spanish so much... 

When I was 8 years old my Uncle Bill married María Mendoza. She was from Cuba, was young, very pretty, and spoke Spanish.  Once, I went to stay at their house for a few weeks in the summer. I remember we traveled from Georgia to their house in Ft. Lauderdale, Florida late at night and a Spanish radio station was playing in their car.  What a beautiful language! But what were they saying?  While at their house, Aunt Maria's aunt and uncle would visit and I would listen to them speak Spanish and I wanted so badly to know what they were saying. I wanted to speak Spanish, too.

My opportunity to learn Spanish came in high school. I took 3 years of Spanish and then decided to major in Spanish at college. I graduated with a BA in Spanish from Brigham Young University. I dreamed of teaching high school Spanish, but didn't finish the teacher certification program. My plan was to take some time to work, earn some money, and go back to school for a Master's degree so I could teach Spanish at a community college, travel to Spain and Mexico, etc.  A month later, I met my future husband.  After a short courtship, we married and started our family. With a loving husband and 3 energetic children to care for, the years quickly passed. I didn't travel , teach, or use Spanish. The Spanish I had learned slowly began to slip away...

Fast forward 25 years, the kids were mostly raised and I decided to go back to school to get a teaching certificate.  I had long given up on Spanish, so I earned an elementary teaching certificate and figured I'd teach 4th or 5th grade until I retired.  Unfortunately, I wasn't hired right away. I substitute taught at all grade levels for a year. I found myself subbing in Spanish classes and the urge to speak and teach Spanish began to gnaw at me. I applied for a part-time job teaching Spanish to home-schooled students attending classes in an alternative program offered by the local school district. During the next 5 years, I studied, refreshed, practiced, earned an endorsement in Spanish to add to my teaching certificate, and taught first year middle and high school Spanish to those wonderful home-schooled students.  Last year, due to budget cuts, my position was eliminated and I was transferred to a large high school to teach first and second year Spanish.

Life is funny in that sometimes we are allowed to finish things we started. My life has circled around to where I left off 34 years ago: I am now a high school Spanish teacher! Now for the traveling...